天主教永年高級中學知識社群系統 RSS feed provider zh-tw http://163.27.232.7/board.php?courseID=345&f=doclist&folderID=3247 http://163.27.232.7/board.php?courseID=345&f=doc&cid=16538 台灣俗語之美 ─ 家庭倫理篇 1.有唐山公，沒唐山媽。 早期從大陸移民來臺灣的，只有男性沒有女 性，所以說祖先之中，有從唐山來的男人， 沒有從唐山來的女人。 2.飼子不論飯，飼父母就算頓。 父母養育子女從不計較，而子女奉養父母餐 餐都很計較。 3.查甫子得田園， 查某子得嫁妝。 臺灣傳統的財產制度，兒子分不動產，女兒 獲得的是嫁妝。 在生沒人認，死後歸大陣。 家產豐厚，但父母年老時沒有子女願意去照 顧他們；等到他們死後，子女們才紛紛回來 分家產。4.在生一粒豆， 恰贏死後拜猪頭。 父母在世時孝敬他們， 比死後以猪頭祭拜還有意義。5. 好子好七逃，歹子不如無。 養到好孩子令人欣慰， 而養到壞的孩子不如不要生養。 6.葉子沒挽不成欉， 囝子沒摃不成人。 葉子如果沒有摘掉一些的話，就不能長成茂 密的叢林；小孩子不打不成器。 7.人牽不行，鬼牽溜溜走。 教好的偏偏不學，反而往壞的地方去。 8.教會變，狗會夯葵扇。 如果教能使之改變，那麼狗也會拿扇子了。 意謂再怎麼教，他（通常指孩子）還是不聽。9. 頭代油鹽醬醋， 第二代長衫拖土， 第三代夯扁擔走路。 第一代辛勞刻苦，第二代有錢了， 到了第三代由於不曾吃苦好逸惡勞， 所以又落於貧窮了。 三代累積，一代虧空。 累積了三代的財富，到第四代就揮霍一空了。10. 十個查某九個嬲。 十個女人之中，有九個是水性楊花。 大人生日吃肉， 囝仔生日吃打。 大人生日可以吃肉， 小孩生日要打才會聽話。11. 一代親，二代表， 三代不了了。 親戚之間，第一代還很親；第二代就疏遠一 點；到了第三代就有很多都不認識了。 2020-10-30 16:56:36GMT http://163.27.232.7/board.php?courseID=345&f=doc&cid=16521 △ 1.一個錢打二十四結。 （喻一毛不拔）△ 2.一聲唔知，萬事無代。 （喻少惹事為妙）△ 3.人情世事陪夠夠，無鼎兼無灶。 （喻人情世事應酬不完）△ 4.大目新娘找無灶。 （譏眼前之物，竟找不到）△ 5.大鼎未滾，小鼎強強滾。 （責他人搶發言）△ 6.上司管下司，鋤頭管畚箕。 （譏一個管一個）△ 7.尪親某親，老婆仔翻車輪。 （喻夫婦恩愛，卻忽略了父母）△ 8.心歹無人知，嘴歹較厲害。 （勸人慎言）△ 9.不孝媳婦三頓燒，有孝查某子路遙遙。 （喻媳婦再不好也能侍奉三餐）△ 10.歹竹出好筍，好竹出龜崙。 （喻不好的家庭出好子弟，好家庭卻出敗家子）△ 11.牛聲、馬音、狗喉，乞食調。 （譏人歌聲不好）△ 12.生雞卵無，放雞屎有。 （罵人徒增麻煩困擾）△ 13.未吃五月粽，冬衣不通藏。 （喻端陽前氣候多變）△ 14.仙人打鼓有時錯，腳步行差誰人無。 （喻錯誤難免，要及時更正）△ 15.父母疼子長流水，子想父母有時存。 （喻父母惦記子女久長，子女卻偶而想著父母）△ 16.用別人的拳頭母撞石獅。 （譏用別人的錢不心疼）△ 17.甘願擔菜賣蔥，不甲別人公家尪。 （喻女子寧可吃苦，也不與人共夫）△ 18.凸風水蛙殺無肉。 （譏只知吹牛，而無實學）△ 19.師公仔神杯。 （同孟不離焦，焦不離孟）△ 20.自己屁股無肉，怨人腳肚生肉。 （譏自己瘦卻嫌人胖）△ 21.自己的狗咬無磺。 （喻自家人吵架，無妨）△ 22.在生一粒豆，較贏死後拜豬頭。 （喻生前的供養，勝過死後的供拜）△ 23.交官窮，交鬼死，交流氓食了米。 （喻交友不慎，必吃虧）△ 24.冷飯不吃，查某干仔粥。 （喻人要認清自己的本份工作，不可推託） ※ 查某干仔：女婢。△ 25.別人的桌上，挾肉飼大姑。 （喻慷他人之概）  ※大姑：婆婆。△ 26.殺狗這身，拜醮也這身。 （譏人穿著，不知場合）△ 27.呂洞賓，顧嘴無顧身。 （譏人重吃，不重穿著）△ 28.命帶骨，削未律。 （喻個性天生改不來）△ 29.青暝雞，啄著虫。 （譏笨漢娶好妻）△ 30.放屁安狗心。 （喻言不由衷之慰語）△ 31.來無張遲，去無相辭。 （喻來去匆匆，未知會）△ 32.紅目芋仔，逗熱鬧。 （喻越幫越忙）△ 33.紅格桌頂撿著柑。 （喻不可能是撿的，而是偷的） ※ 紅格桌：供桌。△ 34.紅姨順話尾。 （喻套人之言而下斷語）△ 35.前人子，不敢奢想吃後母乳。 （喻不敢奢求分外之事物）▲ 36.看命無褒，食水就無。 （喻甜言之重要）△ 37.食傷，睏重，做事瞄瞄向。 （譏人好吃懶做）△ 38.泉孔透水堀。 （喻一點小事也會讓外人知）△ 39.弱弱馬，嘛有一步踢。 （喻再弱之人也有可取之處）△ 40.時到時擔當，無米才煮番薯湯。 （喻屆時再設法）△ 41.貪字貧字殼。 （喻太貪易貧）△ 42.叫豬叫狗，不如自己走。 （喻求人不如求己）△ 43.船破海坐底。 （喻子女之債累及父母處理）△ 44.麻薯手內出。 （喻由自己酌情處理）△ 45.豬屎籃結彩 （譏不對稱）△ 46.脹豬肥，脹狗瘦，脹人黃酸疸。 （勸人勿暴飲暴食）△ 47.無通生食，哪有通曝干。 （喻已經不足使用，奢談儲蓄）△ 48.無彼種屁股，唔通吃彼種瀉藥。 （喻沒那種本領，勿做那種事）△ 49.夭狗奢想豬肝骨。 （同癩蝦蟆想吃天鵝肉）△ 50.惹熊惹虎，唔通惹著赤查某 （喻不可惹悍婦） 2020-10-30 12:35:18GMT